Legal

من يدير GlobeWarn

يُنشر GlobeWarn من قِبل DAGRANG SANG، entreprise individuelle مُسجَّلة في فرنسا.

العنوان المُسجَّل

5 Rue Rouget de Lisle, 92600 Asnières-sur-Seine, France

SIRET

927 924 621 00018

رقم ضريبة القيمة المضافة

FR72927924621

رمز النشاط (APE)

4791B

مدير النشر

Sang-Yabchen Dagrang

التواصل

[email protected]

الاستضافة

Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germany. النطاق مُسجَّل عبر Cloudflare Registrar.

ما هو GlobeWarn

يقرأ GlobeWarn تحذيرات الكوارث الطبيعية التي تنشرها الوكالات الرسمية، وينظّمها، ويعرضها في مكان واحد. يقرأ مصادره وفق جدول منشور، ويجمع الأحداث حسب القارة، ويرتّبها بمؤشر الأثر الخاص به الموصوف أدناه، ويُبلّغ عن كلٍّ منها بمصطلحات الوكالة المُصدِرة نفسها.

حيث يحمل تنبيه صياغة خطورة — قد يكون «الأقصى»، قد يكون «الشديد»، قد يكون «الخطير»، قد يكون «المعتدل» — فتلك الكلمة هي الشريط الذي يقع فيه مستوى تنبيه الوكالة المُصدِرة نفسه. الحكم الكامن للوكالة، لا لـGlobeWarn.

حيث تنشر وكالة ما تتوقّع أن يسبّبه حدث، يكرّر GlobeWarn ذلك التوقّع بمصطلحات الوكالة، ويسمّي الوكالة، ويذكر متى صدر.

رقم واحد على هذا الموقع هو خاص بـGlobeWarn: مؤشر الأثر. يُحسب فقط من أرقام نشرتها الوكالات نفسها — أعلى مستوى تنبيه منحته أي وكالة للحدث، وعدد السكان الذي أحصته تلك الوكالة، وكم مصدرًا مستقلًا يحمله — وتُطبع العملية الحسابية بجانب كل مؤشر ليتسنّى التحقق منها. لا ينخفض أبدًا دون أعلى شريط منحته وكالة: يمكنه رفع تصنيف، لا يمكنه تخفيفه. الحدث الذي لم تصنّفه أي وكالة لا يحمل أي مؤشر على الإطلاق.

مؤشر الأثر ترتيب لما نُشر، مُعبَّر عنه برقم. ليس تحذيرًا، ولا تنبؤًا، ولا احتمالًا، ولا بيانًا عمّا سيحدث. لا يحمل سلطة أكبر من الأرقام المنشورة التي بُني منها، وحيث يختلف هو ووكالة مُصدِرة، فالحق للوكالة.

المنهجية منشورة على الموقع وتصف بالضبط ما يفعله البرنامج. إن اختلفا يومًا، فالخطأ في البرنامج وسيُصحّح.

ما ليس GlobeWarn

GlobeWarn ليس سلطة تحذير، ولا خدمة طوارئ، ولا بديلًا عن أيٍّ منهما. لا يُصدر أي تحذير خاص به، ولا يتنبّأ بشيء، ولا يقدّر ضحايا. رقمه الخاص الوحيد هو مؤشر الأثر، الذي يرتّب تحذيرات أصدرها آخرون بالفعل ولا يُنشئ واحدًا أبدًا.

• الوكالة هي المرجع. حيث يختلف GlobeWarn ومصدر رسمي، فالمصدر الرسمي صحيح. في حالة الطوارئ، اتبع تعليمات سلطتك الوطنية أو المحلية، لا هذا الموقع.
• لا ضمان للدقة أو الاكتمال أو الحداثة. يعيد GlobeWarn نشر بيانات لم يُنتجها ولا يستطيع التحقق منها. قد يكون مصدر خاطئًا أو متأخرًا أو ناقصًا أو صامتًا عن حدث جارٍ. الخريطة الفارغة لا تعني عالمًا فارغًا.
• ليس أساسًا لقرارات تخاطر بالحياة أو الممتلكات. يجب ألّا يُستخدم GlobeWarn كأساس وحيد للإخلاء أو النشر أو الإرسال أو قرارات التأمين أو المالية أو التشغيلية. إنه أحد المدخلات ضمن المصادر التي يتطلّبها مثل هذا القرار.
• التغطية جزئية ومُعلنة. الكوارث والمناطق المُغطّاة مُدرَجة على الموقع. كل ما ليس مُدرَجًا ليس مُغطّى. غياب تنبيه ليس دليلًا على أن لا شيء يحدث.

المصادر وشروطها

كل مصدر يقرؤه GlobeWarn مُدرَج على الموقع، مع ما يُؤخذ منه وتحت أي ترخيص. تلك المصادر عامة وتبقى ملكًا ومسؤولية للهيئات التي تنشرها.

ينسب GlobeWarn كل مصدر كما يتطلّب ترخيصه، ويمرّر محتواه دون تغيير في المعنى. حيث تنشر وكالة رقمًا — عدد السكان الذي أحصته كمعرَّضين، نطاقًا للوفيات أو الأضرار — يُكرَّر ذلك الرقم كرقمها، باسمها عليه، ولا يُعاد حسابه أبدًا. حيث يتطلّب مصدر ذكرًا، فذلك الذكر على الصفحة. حيث يسحب مصدر شروطه أو يغيّرها، سيتوقّف GlobeWarn عن استخدامه.

الوكالات المذكورة على هذا الموقع لا تُقرّ GlobeWarn، وليست منتسبة إليه، ولا تتحمّل أي مسؤولية عن كيفية عرض بياناتها هنا.

التوافر

يُقدَّم GlobeWarn على أساس بذل أقصى جهد. لا يُضمن أي وقت تشغيل عند أي مستوى اشتراك، ولا يُوعَد بأي منه في هذا المستند أو في أي مكان آخر على الموقع.

تُقرأ بعض المصادر مباشرة من الوكالة المُصدِرة وبعضها عبر مُجمِّع تنشر إليه تلك الوكالة، مثل سجل سلطات الإنذار التابع لـWMO. في كلتا الحالتين يبقى التحذير للوكالة، ويظهر أي عطل في أي مكان من تلك السلسلة كعدم توافر المصدر.

قد يكون مصدر مُدرَجًا لكن معلّقًا: مَنشورًا من وكالة لم تمنح هذا الخادم وصولًا لقراءته. المصدر المعلّق ليس عطلًا ولا يُعاد حتى يعمل — لا يحمل شيئًا حتى تسمح الوكالة. يسمّي الموقع أي المصادر معلّقة وما ينتظره كلٌّ منها، في جدول التغطية وفي سجل حالة التدفقات، فلا يُحتسب مصدر معلّق كمُغطّى أبدًا.

تتعطّل المصادر، وتحدّ من المعدّل، وتغيّر الصيغة، وأحيانًا لا تنشر شيئًا لساعات. حين يحدث ذلك يُظهر GlobeWarn المصدر كغير متوافر ويستمر في عرض ما تلقّاه آخرًا، موسومًا بوقت تلقّيه. يُظهر سجل حالة التدفقات على الموقع كل فحص أُجري خلال آخر سبعة أيام، ناجحًا كان أم لا.

قد تقطع الصيانة والترقيات والأعطال الخدمة دون إشعار. قد يحدّد اتفاق Enterprise التزامات محددة كتابةً؛ لا شيء في هذه الصفحة يفعل ذلك.

المسؤولية

يُقدَّم GlobeWarn كما هو. إلى أقصى مدى يسمح به القانون الفرنسي، ومع مراعاة الاستثناءات أدناه، لا تُقبل أي مسؤولية عن:

• أي قرار يُتخذ، أو لا يُتخذ، بناءً على معلومات مُعروضة على هذا الموقع؛
• دقة أو اكتمال أو حداثة أو استمرار توافر بيانات ينشرها أطراف ثالثة؛
• مؤشر الأثر، أو ترتيبه، أو أي قرار يُتخذ لأن حدثًا ظهر فوق أو تحت آخر. يرتّب المؤشر أرقامًا منشورة؛ لا يقيّم كارثة، وليس بديلًا عن حكم الوكالة المُصدِرة نفسها؛
• الخسائر غير المباشرة أو التبعية، بما في ذلك خسارة الربح أو الإيراد أو البيانات أو العمل أو العقود أو السمعة؛
• انقطاع أو تأخّر أو فشل الخدمة أو أي مصدر تعتمد عليه.

حيث تثبت المسؤولية ويمكن تحديدها قانونًا، تُحدَّد بإجمالي المبلغ المدفوع للخدمة في الاثني عشر شهرًا السابقة للحدث الذي نشأت عنه. القارئ الذي لم يدفع شيئًا يملك هذه الخدمة مقابل لا شيء، وذلك مقياس ما هو مستحق.

لا شيء في هذه الصفحة يستثني أو يحدّ المسؤولية عن الوفاة أو الإصابة الشخصية الناجمة عن الإهمال، أو الاحتيال أو التضليل الاحتيالي، أو الإهمال الجسيم (faute lourde) أو سوء السلوك المتعمّد (faute dolosive)، أو أي شيء آخر لا يمكن استثناؤه أو تحديده قانونًا بموجب القانون الفرنسي. حقوق المستهلك بموجب Code de la consommation غير متأثرة.

الاشتراكات والدفع

قراءة GlobeWarn مجانية وتبقى كذلك. يضيف الترخيص المدفوع الميزات المُدرَجة على البطاقات في قسم الأسعار، وكل واحدة منها تعمل اليوم. كما يسمّي ذلك القسم، منفصلًا وتحت عنوانه الخاص، الأشياء قيد البناء التي لا يغطّيها أي ترخيص والتي لم يُتقاضَ عنها شيء.

• الأسعار. Starter 29.58 €، Pro 295.80 €، وEnterprise 2,550 €، كلٌّ في الشهر. السعر المعروض هو السعر المدفوع.
• ضريبة القيمة المضافة. لا تُفرض ضريبة قيمة مضافة. TVA non applicable, art. 293 B du CGI.
• الدفع. يُحصَّل عبر PayPal، الذي يعمل كمعالج للمدفوعات. يمكن استخدام بطاقة دون حساب PayPal. لا يرى GlobeWarn تفاصيل البطاقة ولا يخزّنها أبدًا.
• التجديد والإلغاء. يتجدّد الاشتراك تلقائيًا حتى يُلغى، ويمكن إلغاؤه في أي وقت من حساب PayPal للدافع. يستمر الوصول حتى نهاية الفترة المدفوعة بالفعل.
• المبالغ المُستردّة. الاشتراك المُلغى في منتصف الفترة لا يُستردّ تناسبيًا، لأن الوصول يستمر خلال تلك الفترة. حيث حُصِّل دفع خطأً، يُستردّ بالكامل عند الطلب.
• الانسحاب. لدى المستهلك في الاتحاد الأوروبي أربعة عشر يومًا للانسحاب من عقد عن بُعد. حيث تُستخدم الخدمة فورًا بناءً على طلب العميل، ينتهي ذلك الحق بمجرد أداء الخدمة كاملةً، وفقًا لـCode de la consommation.
• الفواتير. تُصدر لكل دفعة، بترقيم متسلسل، عبر منصة فوترة إلكترونية معتمدة.
• التأخّر في الدفع. حيث تُسوّى فاتورة بالتحويل، يحمل التأخّر في الدفع فائدة بثلاثة أمثال المعدّل القانوني الفرنسي، إضافةً إلى تعويض التحصيل القانوني البالغ 40 €.

الخصوصية

لا يصنّف GlobeWarn قرّاءه في ملفات، ولا يعرض إعلانات، ولا يبيع شيئًا عن أحد لأحد.

قراءة الموقع لا تتطلّب حسابًا. تُحفظ اختياراتك للسمة وحجم النص والمنطقة الزمنية واللغة في متصفحك أنت ولا تُرسَل إلى أي مكان أبدًا. مسح بيانات متصفحك يزيلها.

يسجّل الخادم سجلات تقنية عادية — الطلب المُقدَّم، والوقت، وحالة الاستجابة — كما يفعل أي خادم ويب. تُستخدم لإبقاء الخدمة تعمل وللتحقيق في الأعطال.

البريد اليومي، إن طلبته، يخزّن عنوانك، والقارات التي اخترتها، وتواريخ طلبك وتأكيدك وآخر تلقٍّ. لا شيء غير ذلك — لا اسم، لا بلد، لا سجل لما فتحته أو نقرته. الأساس القانوني موافقتك، المُعطاة بالنقر على الرابط في رسالة التأكيد، ولا يُرسَل شيء قبل تلك النقرة. العنوان الذي لا يؤكّد أبدًا يُحذف بعد سبعة أيام. تحمل كل رسالة رابطًا يُنهي الاشتراك بنقرة واحدة، والاشتراك المُنتهي لا يُكتب إليه ثانيةً.

تنبيهات مناطق المراقبة، إن فعّلتها، تخزّن العنوان الذي تُرسَل إليه، والمناطق التي نسختها إلى الخادم، وبصمة أحادية الاتجاه لمفتاح ترخيصك — لا المفتاح نفسه أبدًا. نسخ المناطق فعل متعمّد: حتى تضغط الزر، توجد فقط في متصفحك أنت. تحمل كل تنبيه رابطًا يُنهيها بنقرة واحدة.

لئلا يُرسَل التحذير نفسه مرتين، يُسجَّل كل تنبيه مُرسَل كالحدث الذي كان عنه والمستوى الذي كان عليه. يُحفظ ذلك السجل ستين يومًا ثم يُحذف. إن أُرسِلت التنبيهات إلى نظام خاص بك بدلًا من البريد، تُخزَّن أيضًا نقطة النهاية التي أعطيتها والمفتاح المُستخدَم لتوقيع التسليمات إليها؛ يُحفظ المفتاح كنص عادي لأن التوقيع يحتاج المفتاح نفسه في الطرفين، ويُستبدل بدلًا من عرضه ثانيةً.

حيث يشمل ترخيص مكالمة هاتفية، يُسجَّل واقع أن مكالمة اقتُرحت — الحدث، واللحظة، وهل أُجريت — كي يمكن إثبات أن الوعد قد وُفِّي.

يسجّل الترخيص صفًا لكل متصفح يستخدمه: مُعرّفًا عشوائيًا أنشأه ذلك المتصفح لنفسه، وتاريخي أول وآخر تحقّق من الترخيص. لا يُشتقّ من جهازك ولا يعني شيئًا خارج GlobeWarn. المتصفح الذي لم يفتح GlobeWarn منذ ستين يومًا يُنسى تلقائيًا.

ربط ترخيص بعنوان عمل يخزّن النطاق الذي ينتمي إليه ذلك العنوان، ولعشر دقائق، تجزئة أحادية الاتجاه للرمز المُرسَل إليه. العنوان نفسه يُستخدم لإرسال الرمز ولا يُحفظ: إثبات أنك تعمل في مكان ما ينبغي ألّا يُنشئ سجلًا بأنك تقرأ GlobeWarn. المقعد الناتج هو مُعرّف المتصفح المجهول نفسه كأي مقعد آخر.

البريد اليومي مجاني ويحمل، في أسفله، وصفًا موجزًا لما يضيفه ترخيص مدفوع، مع الأسعار. تُقرأ تلك الأرقام من جدول التراخيص لحظة إرسال الرسالة، فهي الأرقام نفسها المعروضة على الموقع؛ إن تعذّرت قراءتها، يُحذف ذلك الجزء من الرسالة بدلًا من إرساله بأرقام أقدم.

التنبيه ذو الموقع يعرض رابطًا يفتح تلك الإحداثيات في Google Maps. اتّباعه يأخذك إلى Google، بشروط Google الخاصة؛ لا يُرسَل شيء إلى هناك ما لم تضغطه، ولا يضيف GlobeWarn أي مُعرّف إلى العنوان.

المسؤول عن معالجة البيانات: DAGRANG SANG، على العنوان أعلاه. بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) يمكنك طلب الوصول إلى بياناتك، أو تصحيحها أو محوها، أو نسخة بصيغة قابلة للنقل، أو تقييد معالجتها. اكتب إلى [email protected] وستتلقّى ردًا خلال شهر. إن لم يُرضِك الرد، يمكنك تقديم شكوى إلى CNIL (cnil.fr).

ملفات تعريف الارتباط (Cookies)

لا يضع GlobeWarn أي ملفات تعريف ارتباط. لا يوجد نص تحليلات، ولا بكسل إعلاني، ولا وسم طرف ثالث على الصفحة.

تُحفظ عدة أشياء في التخزين المحلي لمتصفحك، على جهازك أنت: تفضيلاتك — السمة، وحجم النص، والمنطقة الزمنية، واللغة، وهل رأيت إشعارًا بالفعل — وإن استخدمتها، مفتاح ترخيصك، ومناطق المراقبة التي رسمتها، ومُعرّف عشوائي أنشأه هذا المتصفح لنفسه كي يستطيع الترخيص عدّ مقاعده.

لا شيء من ذلك ملف تعريف ارتباط ولا يُرسَل شيء منه إلى أي خادم ما لم تطلب شيئًا يحتاجه: يُرسَل مفتاح الترخيص للتحقق من الترخيص، وتُرسَل مناطق المراقبة فقط إن ضغطت الزر الذي يفعّل التنبيهات عبر البريد. بموجب قواعد الاتحاد الأوروبي لا يتطلّب هذا التخزين موافقة، لأن كل عنصر فيه موجود لتقديم شيء طلبته. مسح تخزين متصفحك يزيل كل ذلك، وتختفي حينئذٍ مناطق المراقبة ما لم تكن نسختها إلى الخادم.

إن وضع GlobeWarn يومًا ملف تعريف ارتباط أو بدأ أي شيء يُعرّف قارئًا، فسيقول الموقع ذلك بوضوح ويسأل قبل وضع أي شيء، مع طريقة لتفعيله أو إيقافه تبقى متاحة بعد ذلك. حتى ذلك الحين يقول، على الصفحة، إنه لا يستخدم ملفات تعريف ارتباط — لأنه لا يستخدم أيًّا منها.

الملكية الفكرية

بيانات التحذير مملوكة للوكالات التي تنشرها، بموجب التراخيص المُدرَجة على الموقع. لا يدّعي GlobeWarn شيئًا عليها.

اسم GlobeWarn وتصميمه وصياغته وأيقوناته وبرمجياته الخاصة له وهي محمية. يسعدنا أن تربط بأي صفحة، وأن تقتبس من الموقع مع النسبة، وأن تستخدم واجهة البرمجة العامة لأغراضك الخاصة. لا يجوز أن تقدّم عمل GlobeWarn على أنه عملك، أو أن تنسخ الموقع بالجملة.

إن كنت تعتقد أن شيئًا على هذا الموقع ينتهك حقوقك، فاكتب إلى [email protected] بتفصيل كافٍ لتحديده، وسيُنظَر فيه فورًا.

الإبلاغ عن مشكلة أمنية

إن وجدت ثغرة، فأبلغ عنها إلى [email protected]. صِف ما وجدته وكيفية إعادة إنتاجه. ستتلقّى إقرارًا، وسيُقال لك متى أُصلحت.

البحث بحسن نية مُرحَّب به: الاختبار الذي يتجنّب الإضرار بالخدمة وببياناتها وبالمستخدمين الآخرين لن يُقابَل بإجراء قانوني. يُرجى عدم إجراء اختبارات حجب الخدمة، أو الوصول إلى بيانات شخص آخر، أو نشر اكتشاف قبل إصلاحه.

بيانات التواصل منشورة أيضًا على /.well-known/security.txt.

القانون المُطبَّق

تخضع هذه الصفحة وأي علاقة تصفها للقانون الفرنسي.

يُثار أي نزاع أولًا مباشرةً، كتابةً، ويحاول الطرفان بحسن نية تسويته. يمكن للمستهلك أيضًا استخدام منصة التسوية الإلكترونية للنزاعات التابعة للمفوضية الأوروبية، أو وسيط استهلاك فرنسي، قبل المضيّ أبعد.

عند تعذّر الاتفاق، تختص محاكم فرنسا. يحتفظ المستهلك بالحق، الممنوح بالقانون، في رفع الدعوى أمام محاكم محل إقامته.

التغييرات على هذه الصفحة

تتغيّر هذه الصفحة حين يتغيّر GlobeWarn، لأنها يجب أن تصف ما هو صحيح اليوم. التاريخ في الأعلى هو تاريخ آخر تغيير.

التغيير الذي يمسّ حقوق مشترك دافع سيُرسَل إليه بالبريد قبل نفاذه، والاستمرار في استخدام الخدمة بعد ذلك التاريخ هو ما يقبله. من لا يقبله يمكنه الإلغاء، ويستمر الوصول حتى نهاية الفترة المدفوعة بالفعل.