globewarn هر هشدار فاجعه روی زمین — در یک صفحه.

آنچه فراهم است. هیچ متنی در اندازهٔ پیش‌فرض زیر ۱۴ پیکسل نمایش داده نمی‌شود، و پیش از هر انتشار هر رنگ متن در برابر پس‌زمینه‌اش در هر پنج پوسته بررسی می‌شود — ۴٫۵:۱ یا بهتر برای متن اصلی، ۳:۱ یا بهتر برای متن بزرگ. شدت هرگز تنها به رنگ وابسته نیست: هر سطح شکل خود را نیز دارد (مثلث، دایره، مربع، لوزی). کل صفحه با صفحه‌کلید کار می‌کند — یک پیوند پرش، / برای پالایش، 1–4 برای سطوح، 0 برای نمای جهان، j و k برای مرور هشدارها، m برای پرش به نقشه، t برای فهرست زمان، e برای برون‌بری، Esc برای بستن — و هنگام باز شدن پنل جزئیات، تمرکز به آن منتقل می‌شود و هنگام بستن به ردیف بازمی‌گردد. برای خوانندگانی که سامانه‌شان حرکت کم‌تری می‌خواهد پویانمایی متوقف می‌شود، و درخواست سامانه برای تضاد بیشتر صفحه را به پالت تضاد بالا می‌برد. متن را می‌توان از نوار کناری بدون شکستن چیدمان بزرگ کرد.

آنچه هنوز فراهم نیست. نقشه یک کمک بصری است: نشانگرهای آن هدف صفحه‌کلید نیستند، پس هر هشدار روی آن در فهرست‌ها نیز یک ردیف است، که هدف‌اند. صفحه هنوز با صفحه‌خوان‌ها توسط ممیزان بیرونی آزموده نشده و هیچ بیانیهٔ رسمی انطباق صادر نشده است — آن با ممیزی می‌آید، نه پیش از آن.

هر چیزی که برای شما بد خوانده می‌شود نقصی است که ارزش گزارش دارد — از «گزارش یک مشکل» در پابرگ استفاده کنید.

چرا نام نارنجی است. مخروط راه‌سازی تنها شیئی است که هر راننده بدون اندیشیدن می‌خواندش: خطر پیش رو، آنچه می‌کنی را دگرگون کن. پس واژهٔ warn رنگ مخروط را دارد — نارنجی ایمنی #D9480F، در هر پوسته یکسان، یک پله عمیق‌تر از سطح هشدار نارنجی نگه‌داشته‌شده تا نام هرگز نتواند به‌عنوان یک سطح هشدار خوانده شود.

سطوح شدت از سازمان صادرکننده می‌آیند، جایی که یکی منتشر می‌کند؛ وگرنه از یک قاعدهٔ ثابت و منتشرشده. جدول کامل در اینجاست docs/spec/severity-mapping.md.

• زلزله‌ها (USGS) — سطح هشدار PAGER قرمز / نارنجی / زرد / سبز هنگامی که USGS منتشرش می‌کند. بدون PAGER: بزرگا ≥ ۷٫۰ → نارنجی، ≥ ۶٫۰ → زرد، وگرنه سبز.
• هشدارهای هواشناسی ایالات متحده (NWS) — همهٔ هشدارهای فعال دریافت می‌شوند؛ شدت CAP شدید → قرمز، جدی → نارنجی؛ متوسط، خفیف و نامعلوم بیرون از این صفحه می‌مانند. هشدارهایی که برای پهنه‌ها به‌جای یک چندضلعی صادر می‌شوند در مرکز ایالت یا ناحیهٔ دریایی‌شان جای می‌گیرند، و آن را در جزئیاتشان می‌گویند.
• GDACS — سطح هشدار رسمی همان‌گونه که منتشر شده به کار می‌رود: سبز → سبز، نارنجی → نارنجی، قرمز → قرمز. سطوح GDACS مبتنی بر اثرند (نیروی خطر × مردمِ در معرض)، پس توفانی نیرومند دور از خشکی می‌تواند سبز باشد. همان رویدادِ دو بار گزارش‌شده یک بار نشان داده می‌شود: زلزلهٔ GDACS در فاصلهٔ ۱۰۰ کیلومتر و ۴۵ دقیقه از زلزلهٔ USGS در ردیف USGS ادغام می‌شود (سطح بالاتر پیروز می‌شود)؛ توفان GDACS توفانِ NASA با همان نام را ادغام می‌کند؛ سیل، آتش‌سوزی، آتشفشان یا خشکسالی GDACS رویدادِ NASA از همان دست را در ۱۵۰ کیلومتری ادغام می‌کند. رویدادهای ادغام‌شده در فهرست «در جریان» می‌مانند.
• لرزش، نه فقط بزرگا (USGS) — جایی که USGS منتشر می‌کند، هر ردیف زلزله شدت مرکالی اصلاح‌شده را دارد: MMI V متوسط، MMI VII بسیار نیرومند، MMI IX ویرانگر. بزرگا زلزله را وصف می‌کند؛ شدت وصف می‌کند که در جایی که مردم‌اند چه کرده، و همان است که تعیین می‌کند چه کسی آسیب دیده. پنل تخمین USGS از شدیدترین لرزش را از آنچه مردمِ در محل گزارش کرده‌اند جدا می‌کند، شمار گزارش‌ها را می‌دهد، و امتیاز اهمیت USGS را از ۱۰۰۰ نشان می‌دهد.
• پرچم سونامی (USGS) — هنگامی که USGS زلزله‌ای را برای ارزیابی سونامی نشان‌دار می‌کند، ردیف نارنجی جداگانه‌ای پدیدار می‌شود، پیوندخورده به tsunami.gov؛ این نشانه‌ای برای بررسی است، نه یک هشدار رسمی. پیام‌های خودِ مراکز جداگانه، در پایین، خوانده می‌شوند.
• رویدادهای جاری NASA EONET — هیچ شدتی منتشر نمی‌شود. توفان‌هایی با موقعیت در ۳ روز گذشته → نارنجی (کهنه‌تر → زرد)؛ آتش‌سوزی‌های ≥ ۱٬۰۰۰ acres → زرد (کوچک‌تر یا بی‌اندازه → سبز)؛ آتشفشان‌ها، سیل‌ها، رانش‌ها، زلزله‌هایی با موقعیت در ۷ روز گذشته → زرد (کهنه‌تر → سبز)؛ باقیِ همه → سبز. بازه: رویدادهای فعال در ۳۰ روز گذشته.
• شاخص اثر (GlobeWarn) — عددِ خودِ ما، و تنها عددِ این صفحه که چنین است: نوار سازمان، به‌علاوهٔ آنچه سازمان شمرده، به‌علاوهٔ چند منبع همسو. Mega ۹۰+، قرمز ۷۰، نارنجی ۴۰، زرد ۱۵. هرگز زیر نوار خودِ سازمان نیست، و همیشه با محاسبه‌اش نشان داده می‌شود.
• سونامی (PTWC / NTWC) — نوع پیام خودِ مراکز، نه میدان شدت CAP: هشدار → قرمز، توصیه → نارنجی، پایش → زرد. یک بیانیهٔ اطلاعاتی می‌گوید هیچ تهدیدی انتظار نمی‌رود و هیچ سطحی ندارد، زیرا آن شدت نیست.
• آب‌وهوای فضایی (NOAA SWPC) — سطح مقیاس NOAA G/S/R ۴–۵ → قرمز، ۳ → نارنجی، ۲ → زرد، ۱ → سبز.

با سرور دریافت: پنل جزئیات یک هشدار آنچه آن سرور دریافته را نیز دارد — واژه‌بندی خودِ سازمان صادرکننده، اینکه کدام منابع همان رویداد را می‌آورند، آن سازمان چه انتظاری دارد، چند نفر نزدیک آن‌اند، و دربارهٔ آن چه چیزی در ReliefWeb منتشر شده.

شاخص تأثیر

هر نوار در یک ردیف — قرمز، نارنجی، زرد — واژهٔ خودِ سازمان صادرکننده است، و همیشه چنین بوده. شاخص اثر متفاوت است: عددِ خودِ GlobeWarn است عددِ خودِ GlobeWarn، از ۰ تا ۱۰۰، و دقیقاً این‌گونه ساخته می‌شود.

سه چیز را جمع می‌کند، همه از پیش توسط یک سازمان منتشر شده‌اند:

• بالاترین نواری که یک سازمان داده، از ۰ تا ۱۰۰. این عدد آغازین است، نه تنظیمی بر آن.
• جمعیتی که آن سازمان شمرده — USGS برای افراد در معرض لرزش، GDACS برای افراد در ناحیه‌ای که ارزیابی کرده. ده هزار یا بیشتر ۳ می‌افزاید، صد هزار ۶، یک میلیون ۹، ده میلیون ۱۲. جایی که هیچ سازمانی نشمرده، چیزی افزوده نمی‌شود و چیزی تخمین زده نمی‌شود.
• منابع مستقلی که همان رویداد را می‌آورند: دو منبع همسو ۴ می‌افزایند، سه یا بیشتر ۶. همسویی تأیید است، نه بزرگی، و به همین دلیل سقف پایین است.

مجموع در ۱۰۰ محدود می‌شود، و این حد به‌جای اعمال خاموش در محاسبه نشان داده می‌شود. محاسبه کنار هر شاخص در این صفحه چاپ می‌شود و API آن را بازمی‌گرداند، تا بتوان دستی بررسی و خط‌به‌خط به چالش کشید.

شاخص هرگز زیر بالاترین نواری که یک سازمان داده نمی‌ایستد. می‌تواند رتبه‌ای را بالا ببرد؛ نمی‌تواند نرمش کند. اگر سازمانی قرمز بگوید و کسی نزدیک نباشد، شاخص باز هم قرمز است — زیرا گزینهٔ دیگر عددی است که صبحِ ویران‌شدن یک شهر «متوسط» نشان دهد، و هیچ شفافیتی از آن جان به در نمی‌برد.

رویدادی که هیچ سازمانی رده‌بندی‌اش نکرده هیچ شاخصی ندارد. نبودن به‌جای پر شدن نشان داده می‌شود: عددی که برای چیزی که کسی رده‌بندی‌اش نکرده ساخته شود، خطرناک‌ترین رقم این صفحه خواهد بود.

این رتبه‌بندی آنچه منتشر شده است، به‌صورت یک عدد بیان‌شده. پیش‌بینی نیست، احتمال نیست، و ادعایی دربارهٔ آنچه رخ خواهد داد نیست.

نوسازی: USGS, PTWC/NTWC, NWS, SWPC, GDACS و EONET هر ۱۵ دقیقه؛ خوراکی که شکست بخورد پس از ۱، ۲، ۴، ۸ دقیقه دوباره آزموده می‌شود. هر نوسازی با نوسازی پیشین سنجیده می‌شود: ردیف‌های تازه و تشدیدها یک بار چشمک می‌زنند، و هشدارهای پایان‌یافته یک ساعت در فهرست می‌مانند. زمان‌ها به‌طور پیش‌فرض به UTC نشان داده می‌شوند. فشردن ساعت در سرصفحه یا دکمهٔ ساعت روی نوار، فهرست را می‌گشاید — دستگاه خودتان، UTC، و ۳۳ شهر جهان از غرب به شرق، با یک میدان پالایش؛ با تایپ کردن به هر منطقهٔ زمانی که مرورگرتان می‌شناسد می‌رسید. فشردن یکی از هشت ساعت شهرِ حاشیه، آن شهر را با یک فشار تنظیم می‌کند (دوباره برای UTC). گزینش در مرورگر شما نوشته می‌شود، پس هر بازدید بعدی با همان ساعت گشوده می‌شود. زمان‌های شهرها از پایگاه دادهٔ منطقهٔ زمانی سامانه می‌آیند، پس زمان تابستانی خودکار اعمال می‌شود.

کشورها: هر هشدارِ نقشه‌شده از مختصاتش در یک کشور جای می‌گیرد، با همان خطوطی که نقشه را می‌کشند (نقطه‌ای در دریا با نزدیک‌ترین ساحل در حدود ۲۵۰ کیلومتری برچسب می‌خورد)؛ پنل جزئیات می‌گوید کدام. اقلام NASA، که تنها با مختصات می‌آیند، متن مکانشان را این‌گونه می‌گیرند.

شکل‌ها روی نقشه: گشودن یک هشدار شکلی را می‌کشد که منبع خودش منتشر کرده. هشدارهای NWS چندضلعی‌ای را دارند که برایش صادر شده‌اند، و رویدادهای NASA هر موقعیتِ ثبت‌شده برایشان را دارند — مسیر یک توفان، از کهنه به تازه — پس هر دو مستقیماً از داده‌های از پیش دریافت‌شده کشیده می‌شوند. GDACS برای هر رویداد یک پروندهٔ هندسی جداگانه پیوند می‌دهد (مسیر، حائل‌های باد، ناحیهٔ آسیب‌دیده)؛ آن هنگام گشودن هشدار دریافت و برای بازدید نگه‌داشته می‌شود. تنها آنچه منبع به‌راستی دارد کشیده می‌شود؛ اگر پرونده‌ای خوانده نشود، پنل آن را می‌گوید و نشانگر باز هم موقعیت منتشرشده را نشان می‌دهد.

نمادهای بلا: هر نوع کنار کد دوحرفی‌اش یک نشانهٔ کشیده‌شده دارد — رد لرزه‌نگار برای زلزله‌ها، یک قیف برای تندبادها، یک ستون ابرِ مخروطی برای آتشفشان‌ها، و همین‌طور. این‌ها خط‌اند، هرگز سطوح پرشده نه، پس رنگ متن پیرامون را می‌گیرند، ضخامتشان را در اندازه‌های کوچک نگه می‌دارند، و سیاه و سفید چاپ می‌شوند. این مجموعه جداگانه در اینجا نگه‌داشته می‌شود brand/icons/hazards.svg.

پیشِ رو: نوار هفت‌روزه تنها هشدارهایی را می‌شمارد که سازمان صادرکننده‌شان زمان آغاز یا پایانی در آینده منتشر کرده — امروز هشدارهای NWS و پنجره‌های توفان GDACS. هر خانهٔ روز رنگ شدیدترین هشداری را که آن را لمس می‌کند می‌گیرد؛ فشردن یک روز سطوح را به آن روز محدود می‌کند. روزها در منطقهٔ زمانی برگزیده برای صفحه شمرده می‌شوند. هشداری بدون زمان منتشرشده هرگز آنجا پدیدار نمی‌شود.

شمارش معکوس و همسویی: جایی که سازمانی آغاز یا انقضایی منتشر می‌کند — هشدارهای NWS همیشه چنین می‌کنند، توفان‌های GDACS یک پنجرهٔ فعال می‌دهند — ردیف یک شمارش معکوس زنده نشان می‌دهد («در ۴۲ دقیقه پایان می‌یابد»، زیر یک ساعت قرمز؛ «در ۳ ساعت آغاز می‌شود»). جایی که دو سازمان همان رویداد را گزارش می‌کنند، ردیف «۲ سازمان» نشان‌دار می‌شود و پنل جزئیات آن‌ها را نام می‌برد؛ چیزی در فهرست دوباره نمی‌شود.

هم‌رسانی یک نما: نوار نشانی همیشه کل نما را نگه می‌دارد — منطقه، روز برگزیده، متن پالایش، هشدار گشوده و کادر نقشه — پس کپی کردن نشانی (یا دکمهٔ هم‌رسانی روی نوار) دقیقاً همان صفحه‌ای را که می‌بینید به یک همکار می‌دهد. تایپ نام یک کشور در پالایش نقشه را نیز به آنجا می‌برد.

برون‌بری: دکمهٔ برون‌بری روی نوار نمای کنونی را به‌صورت متن ساده کپی می‌کند (شمارش‌ها، هر هشدار با سطح، نوع، مکان، زمان، منبع و پیوند، فهرست «در جریان»، سلامت خوراک) یا همان را به‌صورت CSV دانلود می‌کند — دقیقاً آنچه روی صفحه است، در منطقه و منطقهٔ زمانی برگزیده.

هنگامی که دور هستید: در زبانه‌ای که نمی‌بینید، صفحه از کشیدن و دریافت بازمی‌ایستد، سپس در لحظه‌ای که بازمی‌گردید جبران می‌کند — پس گشوده گذاشتنش تمام روز هیچ هزینه‌ای ندارد. فهرست‌ها و نقشه تنها هنگامی بازساخته می‌شوند که به‌راستی چیزی تغییر کرده باشد.

نمای منطقه: زبانه‌های بالای سطوح، هشدارها، نقشه و فهرست «در جریان» را به یک قاره محدود می‌کنند؛ شمارش‌ها پیروی می‌کنند؛ ردیف سیاره جهانی می‌ماند. گزینش در مرورگر شما ذخیره می‌شود. قاره‌ها از مختصات تعیین می‌شوند؛ اقلام سراسری سیاره (آب‌وهوای فضایی) و اقلام بی‌مختصات در نمای جهان می‌مانند.

پوسته‌ها: پنج پوستهٔ ثابت به‌علاوهٔ Auto، که روشنایی روز را در جایی که ساعت صفحه تنظیم شده دنبال می‌کند — روز Light Blue Sky، شب Situation Room.

قرمز امروز چه می‌تواند معنی دهد: قرمز GDACS (رویدادی که انتظار می‌رود به کمک بین‌المللی نیاز پیدا کند، هرکجای زمین)، قرمز USGS PAGER، شدید NWS (ایالات متحده)، یا یک مقیاس آب‌وهوای فضایی NOAA ۴–۵. صفحه هرگز سطحی را که منبع منتشر نکرده حدس نمی‌زند. یک سطح خالی کارت و شمارشش («قرمز ۰») را بی‌آنکه چیزی درونش باشد نگه می‌دارد؛ ردیف سیاره می‌گوید چه چیزی فعال است.

هنوز روی این صفحه نیست: در معرض بودن جمعیتی و اقتصادی، شاخص اثر، شمار تلفات، پیگیری واکنش، و منابع باقی‌مانده. این‌ها با سرور دریافت می‌آیند و هرگز اینجا تخمین زده نمی‌شوند.