Legal

Quem gere a GlobeWarn

A GlobeWarn é publicada por DAGRANG SANG, entreprise individuelle registada em França.

Endereço registado

5 Rue Rouget de Lisle, 92600 Asnières-sur-Seine, France

SIRET

927 924 621 00018

Número de IVA

FR72927924621

Código de atividade (APE)

4791B

Diretor de publicação

Sang-Yabchen Dagrang

Contacto

[email protected]

Alojamento

Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germany. Domínio registado através da Cloudflare Registrar.

O que é a GlobeWarn

A GlobeWarn lê avisos de catástrofes naturais publicados por agências oficiais, organiza-os e mostra-os num só lugar. Lê as suas fontes segundo um horário publicado, agrupa os eventos por continente, ordena-os pelo seu próprio Índice de Impacto descrito abaixo, e reporta cada um nos próprios termos da agência emissora.

Onde um alerta traz uma formulação de gravidade — pode ser Extremo, pode ser Grave, pode ser Sério, pode ser Moderado — essa palavra é a banda em que recai o próprio nível de alerta da agência emissora. O juízo subjacente é da agência, não da GlobeWarn.

Onde uma agência publica o que espera que um evento possa causar, a GlobeWarn repete essa expectativa nos termos da agência, nomeia a agência e indica quando foi emitida.

Um número neste site é próprio da GlobeWarn: o Índice de Impacto. É calculado apenas a partir de cifras que as próprias agências publicaram — o nível de alerta mais alto que qualquer agência deu ao evento, a população que essa agência contou, e quantas fontes independentes o reportam — e a aritmética é impressa ao lado de cada Índice para que possa ser verificada. Nunca fica abaixo da banda mais alta que uma agência deu: pode elevar uma classificação, não pode suavizá-la. Um evento que nenhuma agência classificou não traz Índice nenhum.

O Índice de Impacto é uma classificação do que foi publicado, expressa como número. Não é um aviso, não é uma previsão, não é uma probabilidade e não é uma afirmação sobre o que irá acontecer. Não traz mais autoridade do que as cifras publicadas de que é construído, e onde ele e uma agência emissora divergem, a agência tem razão.

A metodologia está publicada no site e descreve exatamente o que o software faz. Se algum dia divergirem, o erro é do software e será corrigido.

O que a GlobeWarn não é

A GlobeWarn não é uma autoridade de aviso, um serviço de emergência, nem um substituto de qualquer um deles. Não emite qualquer aviso próprio, não faz previsões e não estima vítimas. A sua única cifra própria é o Índice de Impacto, que classifica avisos que outros já emitiram e nunca cria nenhum.

• A agência é a autoridade. Onde a GlobeWarn e uma fonte oficial divergem, a fonte oficial está correta. Numa emergência, siga as instruções da sua autoridade nacional ou local, não este site.
• Sem garantia de exatidão, integralidade ou atualidade. A GlobeWarn republica dados que não produziu e não pode verificar. Uma fonte pode estar errada, atrasada, incompleta ou silenciosa sobre um evento em curso. Um mapa vazio não significa um mundo vazio.
• Não é base para decisões que arrisquem vidas ou bens. A GlobeWarn não deve ser usada como única base para evacuação, destacamento, envio, decisões de seguros, financeiras ou operacionais. É uma entrada entre as fontes que tal decisão exige.
• A cobertura é parcial e declarada. As catástrofes e regiões cobertas estão listadas no site. Tudo o que não estiver listado não está coberto. A ausência de um alerta não é prova de que nada está a acontecer.

Fontes e os seus termos

Cada fonte que a GlobeWarn lê está listada no site, juntamente com o que dela é retirado e sob que licença. Essas fontes são públicas e permanecem propriedade e responsabilidade dos organismos que as publicam.

A GlobeWarn credita cada fonte como a sua licença exige e transmite o seu conteúdo sem alteração de sentido. Onde uma agência publica uma cifra — a população que contou como exposta, um intervalo de mortos ou danos — essa cifra é repetida como deles, com o nome deles, e nunca é recalculada. Onde uma fonte exige reconhecimento, esse reconhecimento está na página. Onde uma fonte retira ou altera os seus termos, a GlobeWarn deixará de a usar.

As agências nomeadas neste site não subscrevem a GlobeWarn, não estão associadas a ela e não têm qualquer responsabilidade sobre como os seus dados são aqui apresentados.

Disponibilidade

A GlobeWarn é fornecida numa base de melhores esforços. Nenhum tempo de atividade é garantido em qualquer nível de subscrição, e nenhum é prometido neste documento ou em qualquer outro lugar do site.

Algumas fontes são lidas diretamente da agência emissora e outras através de um agregador para onde essa agência publica, como o Registo de Autoridades de Aviso da WMO. De qualquer forma, o aviso continua a ser dessa agência, e uma falha em qualquer ponto dessa cadeia surge como indisponibilidade da fonte.

Uma fonte pode também estar listada mas em espera: publicada por uma agência que não concedeu a este servidor acesso para a ler. Uma fonte em espera não é uma falha e não é repetida até funcionar — não transporta nada até a agência permitir. O site nomeia que fontes estão em espera e o que cada uma aguarda, na tabela de cobertura e no registo de estado dos fluxos, por isso uma fonte em espera nunca é contada como coberta.

As fontes caem, limitam a taxa, mudam de formato e por vezes não publicam nada durante horas. Quando isso acontece, a GlobeWarn mostra a fonte como indisponível e continua a mostrar o que recebeu por último, marcado com a hora em que foi recebido. O registo de estado dos fluxos no site mostra cada verificação feita nos últimos sete dias, bem-sucedida ou não.

Manutenção, atualizações e falhas podem interromper o serviço sem aviso. Um acordo Enterprise pode fixar compromissos específicos por escrito; nada nesta página o faz.

Responsabilidade

A GlobeWarn é fornecida tal como está. Na máxima extensão permitida pela lei francesa, e sujeito às exclusões abaixo, nenhuma responsabilidade é aceite por:

• qualquer decisão tomada, ou não tomada, com base na informação mostrada neste site;
• a exatidão, integralidade, atualidade ou disponibilidade continuada dos dados publicados por terceiros;
• o Índice de Impacto, a sua ordenação, ou qualquer decisão tomada porque um evento apareceu acima ou abaixo de outro. O Índice classifica cifras publicadas; não avalia uma catástrofe, e não é um substituto do próprio juízo da agência emissora;
• perdas indiretas ou consequentes, incluindo perda de lucro, receita, dados, negócio, contratos ou reputação;
• interrupção, atraso ou falha do serviço ou de qualquer fonte de que dependa.

Onde a responsabilidade é estabelecida e pode ser legalmente limitada, é limitada ao montante total pago pelo serviço nos doze meses anteriores ao evento que lhe deu origem. Um leitor que nada pagou tem este serviço a troco de nada, e essa é a medida do que é devido.

Nada nesta página exclui ou limita a responsabilidade por morte ou lesão pessoal causada por negligência, por fraude ou falsa declaração fraudulenta, por negligência grave (faute lourde) ou dolo (faute dolosive), ou por qualquer outra coisa que não possa ser legalmente excluída ou limitada ao abrigo da lei francesa. Os direitos do consumidor ao abrigo do Code de la consommation não são afetados.

Subscrições e pagamento

Ler a GlobeWarn é gratuito e assim permanece. Uma licença paga acrescenta as funcionalidades listadas nos cartões da secção de preços, cada uma das quais funciona hoje. Essa secção também nomeia, separadamente e sob o seu próprio título, o que está a ser construído que nenhuma licença cobre e por que nada foi cobrado.

• Preços. Starter 29,58 €, Pro 295,80 € e Enterprise 2 550 €, cada um por mês. O preço mostrado é o preço pago.
• IVA. Não é cobrado IVA. TVA non applicable, art. 293 B du CGI.
• Pagamento. Cobrado pelo PayPal, que atua como processador de pagamentos. Um cartão pode ser usado sem conta PayPal. A GlobeWarn nunca vê nem guarda os dados do cartão.
• Renovação e cancelamento. Uma subscrição renova-se automaticamente até ser cancelada, e pode ser cancelada a qualquer momento a partir da conta PayPal do pagador. O acesso continua até ao fim do período já pago.
• Reembolsos. Uma subscrição cancelada a meio do período não é reembolsada proporcionalmente, porque o acesso continua nesse período. Onde um pagamento foi cobrado por erro, é reembolsado na totalidade a pedido.
• Direito de retratação. Um consumidor na União Europeia tem catorze dias para se retratar de um contrato à distância. Onde o serviço é usado de imediato a pedido do cliente, esse direito termina assim que o serviço tiver sido plenamente prestado, em conformidade com o Code de la consommation.
• Faturas. Emitidas para cada pagamento, com numeração sequencial, através de uma plataforma de faturação eletrónica aprovada.
• Atraso no pagamento. Onde uma fatura é liquidada por transferência, o atraso no pagamento vence juros à taxa de três vezes a taxa legal francesa, mais a indemnização legal de cobrança de 40 €.

Privacidade

A GlobeWarn não traça o perfil dos seus leitores, não mostra publicidade e não vende nada sobre ninguém a ninguém.

Ler o site não exige conta. As suas escolhas de tema, tamanho de texto, fuso horário e idioma são guardadas no seu próprio navegador e nunca são enviadas para lado nenhum. Limpar os dados do navegador remove-as.

O servidor regista registos técnicos comuns — o pedido feito, a hora e o estado da resposta — como qualquer servidor web faz. São usados para manter o serviço a funcionar e para investigar falhas.

O e-mail diário, se o pedir, guarda o seu endereço, os continentes que escolheu e as datas em que pediu, confirmou e recebeu pela última vez. Nada mais — sem nome, sem país, sem registo do que abriu ou clicou. A base legal é o seu consentimento, dado ao clicar na ligação do e-mail de confirmação, e nada é enviado antes desse clique. Um endereço que nunca confirma é apagado ao fim de sete dias. Cada e-mail traz uma ligação que termina a subscrição com um clique, e uma subscrição que termina não volta a ser escrita.

Os alertas por área de vigilância, se os ativar, guardam o endereço para onde são enviados, as áreas que copiou para o servidor e uma impressão digital unidirecional da sua chave de licença — nunca a própria chave. Copiar as áreas é um ato deliberado: até premir o botão, existem apenas no seu próprio navegador. Cada alerta traz uma ligação que os termina com um clique.

Para que o mesmo aviso não seja enviado duas vezes, cada alerta enviado é registado como o evento a que dizia respeito e o nível a que estava. Esse registo é guardado durante sessenta dias e depois apagado. Se os alertas forem enviados para um sistema seu em vez de por e-mail, o ponto final que indicou e a chave usada para assinar as entregas para ele são também guardados; a chave é mantida em texto simples porque uma assinatura precisa da mesma chave em ambas as pontas, e é substituída em vez de mostrada de novo.

Onde uma licença inclui uma chamada telefónica, o facto de uma chamada ter sido sugerida — o evento, o momento e se foi feita — é registado, para que a promessa possa ser demonstrada como cumprida.

Uma licença regista uma linha por navegador que a usa: um identificador aleatório que esse navegador gerou para si próprio, e as datas em que verificou a licença pela primeira e última vez. Não é derivado do seu dispositivo e nada significa fora da GlobeWarn. Um navegador que não abre a GlobeWarn há sessenta dias é esquecido automaticamente.

Associar uma licença a um endereço profissional guarda o domínio a que esse endereço pertence e, durante dez minutos, um hash unidirecional do código enviado para ele. O próprio endereço é usado para enviar o código e não é guardado: provar que trabalha algures não deve criar um registo de que lê a GlobeWarn. O lugar que daí resulta é o mesmo identificador de navegador anónimo que qualquer outro.

O e-mail diário é gratuito e traz, no seu fim, uma breve descrição do que uma licença paga acrescenta, com os preços. Essas cifras são lidas da tabela de licenças no momento em que o e-mail é enviado, por isso são as mesmas mostradas no site; se não puderem ser lidas, essa parte do e-mail é omitida em vez de enviada com cifras antigas.

Um alerta com uma posição oferece uma ligação que abre essas coordenadas no Google Maps. Segui-la leva-o ao Google, nos próprios termos do Google; nada é enviado para lá a menos que a prima, e a GlobeWarn não acrescenta qualquer identificador ao endereço.

Responsável pelo tratamento de dados: DAGRANG SANG, no endereço acima. Ao abrigo do RGPD, pode solicitar o acesso aos seus dados, a sua retificação ou apagamento, uma cópia em formato portátil, ou a limitação do seu tratamento. Escreva para [email protected] e receberá uma resposta no prazo de um mês. Se a resposta não o satisfizer, pode reclamar junto da CNIL (cnil.fr).

Cookies

A GlobeWarn não define quaisquer cookies. Não há script de análise, nem pixel publicitário, nem etiqueta de terceiros na página.

Várias coisas são guardadas no armazenamento local do seu navegador, no seu próprio dispositivo: as suas preferências — tema, tamanho de texto, fuso horário, idioma e se já viu um aviso — e, se as usar, a sua chave de licença, as áreas de vigilância que desenhou e um identificador aleatório que este navegador gerou para si próprio para que uma licença possa contar os seus lugares.

Nada disso é um cookie e nada disso é enviado para qualquer servidor a menos que peça algo que precise: uma chave de licença é enviada para verificar a licença, e as áreas de vigilância são enviadas apenas se premir o botão que ativa os alertas por e-mail. Ao abrigo das regras da UE, este armazenamento não exige consentimento, porque cada um dos seus itens existe para fornecer algo que pediu. Limpar o armazenamento do navegador remove tudo isso, e as áreas de vigilância desaparecem então, a menos que as tivesse copiado para o servidor.

Se a GlobeWarn alguma vez definir um cookie ou iniciar algo que identifique um leitor, o site di-lo-á claramente e perguntará antes de definir seja o que for, com uma forma de o ativar ou desativar que permanece disponível depois. Até lá, diz, na página, que não usa cookies — porque não usa nenhum.

Propriedade intelectual

Os dados de aviso pertencem às agências que os publicam, sob as licenças listadas no site. A GlobeWarn nada reivindica sobre eles.

O próprio nome, design, formulações, ícones e software da GlobeWarn são seus e estão protegidos. Pode ligar a qualquer página, citar o site com atribuição e usar a API pública para os seus próprios fins. Não pode apresentar o trabalho da GlobeWarn como seu, nem copiar o site por inteiro.

Se acredita que algo neste site infringe os seus direitos, escreva para [email protected] com detalhe suficiente para o identificar, e será analisado prontamente.

Comunicar um problema de segurança

Se encontrar uma vulnerabilidade, comunique-a a [email protected]. Descreva o que encontrou e como reproduzi-lo. Receberá um aviso de receção, e ser-lhe-á dito quando estiver corrigido.

A investigação de boa-fé é bem-vinda: testes que evitem danos ao serviço, aos seus dados e a outros utilizadores não serão respondidos com ação legal. Por favor, não execute testes de negação de serviço, não aceda aos dados de outra pessoa, e não publique uma descoberta antes de ter sido corrigida.

Os dados de contacto estão também publicados em /.well-known/security.txt.

Lei aplicável

Esta página e qualquer relação que descreve regem-se pela lei francesa.

Qualquer litígio será primeiro levantado diretamente, por escrito, e ambas as partes tentarão de boa-fé resolvê-lo. Um consumidor pode também usar a plataforma de resolução de litígios em linha da Comissão Europeia, ou um mediador de consumo francês, antes de ir mais longe.

Não havendo acordo, os tribunais de França têm jurisdição. Um consumidor mantém o direito, dado por lei, de instaurar processo nos tribunais do seu próprio lugar de residência.

Alterações a esta página

Esta página muda quando a GlobeWarn muda, porque tem de descrever o que é verdade hoje. A data no topo é a data da última alteração.

Uma alteração que afete os direitos de um subscritor pagante ser-lhe-á enviada por e-mail antes de entrar em vigor, e continuar a usar o serviço após essa data é o que a aceita. Quem não a aceitar pode cancelar, e o acesso continua até ao fim do período já pago.